撰文者:寅仙
意象與商業觀點:仙哥(數位軍師)
發佈日期:2026年9月20日
1997 年 6 月 26 日,這個世界第一次收到來自霍格華茲的信。二十九年後,我們又要重返一次。我想從最安靜的那個起點講起 — 500 本精裝書,和一個還沒有人認識的作者。
本文精華
哈利波特誕生於 1990 年一班誤點的火車,1997 年以 500 本精裝初版問世,靠著校園日常與魔法世界的雙層設定,成為全球共同辨認的故事符號。
- Rowling 在 1990 年一班誤點火車上想到哈利,五年後才完成手稿。
- 霍格華茲把英國寄宿學校小說的結構與奇幻傳統疊在同一個世界。
- 1997 年首刷只有 500 本精裝,其中約 300 本直接送進圖書館。
- 心理學研究指出,探索傾向較高的人更容易被完整的虛構世界吸引。
- 分類帽與四個學院讓讀者取得身分,粉絲社群因此長出歸屬感。
HBO 新版《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》預定於 2026 年聖誕節推出,第一季共八集。2026 年 3 月公開的正式預告,在 48 小時內累積超過 2.77 億次自然觀看,成為 HBO 與 HBO Max 史上觀看次數最高的預告片。
對一部原著已出版近三十年的作品來說,這樣的數字很少見。目前七部小說全球銷量已超過 6 億冊,出版成 85 種語言。
哈利波特是怎麼誕生的?
哈利波特誕生於 1990 年。當時 25 歲的 J.K. Rowling 搭上一班從曼徹斯特開往倫敦國王十字車站的火車,列車誤點,一個戴著眼鏡、黑頭髮、還不知道自己具有魔法能力的男孩突然出現在她的想像裡。從這個構想到 1995 年完成《神秘的魔法石》手稿,中間經過五年。
▍一班誤點火車上出現的男孩
Rowling 後來回憶,那一天她少見地沒有帶筆,只能在幾個小時的旅程中反覆想像這個男孩與他就讀的魔法學校。哈利波特與霍格華茲幾乎同時形成,接著榮恩、海格、幽靈、城堡以及魔法世界的各種細節逐漸加入。她從很早便規劃故事會有七部,之後花了大約五年建立系列架構並完成第一本小說。
▍五年之間,她的人生也全部改寫
從 1990 年想到哈利、到 1995 年完成第一本書,Rowling 經歷母親過世、搬到葡萄牙教授英文、結婚、生下女兒 Jessica、婚姻結束,最後帶著女兒回到英國愛丁堡,行李中已經放著《哈利波特》前三章。回到愛丁堡後她接受教師訓練,也持續利用零碎時間寫作;女兒年紀還小時,她經常推著嬰兒車到咖啡館,在孩子睡著時寫稿。她後來提到,從產生構想到正式出版整整經過七年,期間數次失去信心、暫時把稿子放下。
後來的媒體報導經常把 Rowling 塑造成一名生活陷入谷底的單親媽媽,在咖啡館裡完成一部奇蹟般暢銷的小說。這段經歷具有真實基礎,但完整過程包含教師訓練、教學工作、長達數年的寫作與大量事前規劃。她早在搬到愛丁堡以前便已經建立核心設定,七部作品的主要方向也很早就開始規劃。這一點相當重要,因為《哈利波特》後來最讓讀者著迷的特色之一,就是很多第一集出現的小設定,到了數本書之後仍然具有作用 — 世界因此給人一種早已存在、作者只是慢慢帶讀者走進去的感覺。
霍格華茲為什麼讓人覺得又陌生又熟悉?
因為霍格華茲同時使用了兩套英國讀者早已熟悉的故事結構:19 世紀以來的奇幻兒童文學,以及 1857 年《Tom Brown’s Schooldays》開始的寄宿學校小說。魔法世界保留了大量校園日常的規則,再在這些規則上加一層奇幻。
▍一百多年的「另一個世界」傳統
英國很早便發展出成熟的奇幻兒童文學傳統,仙子、精靈、妖怪、會說話的動物、神話生物與隱藏世界早已存在於許多作品裡;到了 20 世紀,《納尼亞傳奇》、《魔戒》等作品又建立了更完整的幻想世界。另一條線則是學校小說:《Tom Brown’s Schooldays》早在 1857 年便描寫少年進入寄宿學校,在校園裡結交朋友、遇上敵人、參與競賽並逐漸成長。學者研究英國兒童文學時,也經常把這類寄宿學校故事視為霍格華茲的重要文化前身。
▍魔法課表其實就是校園課表
孩子依然要趕著上課、交作業、考試、參加社團、面對討厭的老師、交朋友、跟同學吵架,只是化學課換成魔藥學,體育競賽換成騎著掃帚進行的魁地奇,學校宿舍變成葛來分多、赫夫帕夫、雷文克勞與史萊哲林,歷史老師甚至已經死了。魔法世界因此沒有離現實生活太遠,它保留了大量讀者可以理解的日常規則,再在這些規則上加一層奇幻。九又四分之三月台也因此成為非常有效的象徵:魔法沒有存在於遙遠星球,它就藏在倫敦國王十字車站兩個月台之間。
▍咒語、神獸與賢者之石的真實來源
Rowling 大量使用歐洲歷史、神話、古典語言與民間傳說建立世界觀。她曾在大學主修法文與古典學,因此小說中的咒語經常帶有拉丁文結構,例如 Accio 源自拉丁文「召喚」,Crucio 帶有「折磨」的語意;人馬、蛇妖、鳳凰等生物也早已存在於古希臘、羅馬與歐洲神話傳統中。第一集核心的「賢者之石」更直接來自真實的煉金術歷史 — 幾個世紀以來,歐洲煉金術士曾經相信某種物質可以將普通金屬轉化為黃金,並與永生、靈性轉化等概念聯繫在一起。Rowling 甚至曾表示,煉金術中的紅與白也影響了 Rubeus Hagrid 與 Albus Dumbledore 兩個名字及角色設計。這跟 AE86 ハチロク 那篇的結論剛好反過來 — 那是一串原本毫無意義的車型編碼被社群一層一層灌進意義,咒語則是反向操作,先有幾千年的語言積累,再被壓縮成一個喊得出口的詞。
哈利波特第一版印了幾本?
1997 年 6 月 26 日,Bloomsbury 推出的第一刷精裝版只有 500 冊,其中大約 300 冊直接進入圖書館,同日發行的平裝首刷約 5,150 冊。對一名沒有知名度的新人童書作者來說,這是一個非常謹慎的出版規模。
▍找出版社花了大約一年
完成手稿後,Rowling 將前三章寄給多名文學經紀人。其中一名經紀人要求她寄出完整手稿,Rowling 後來形容那封回信是自己當時收到過最棒的一封信。她最後由 Christopher Little 代理,但出版之路仍然不順利:多家出版社拒絕了作品,Christopher Little 大約花了一年時間才找到願意接下這本小說的 Bloomsbury。出版業後來流傳出「12 家出版社拒絕哈利波特」的版本,不同資料對確切數字仍有差異,因此較穩妥的說法是 — 作品的確遭到多家出版社拒絕,而且尋找出版社持續了約一年。
▍「J.K.」這個縮寫來自出版市場考量
Rowling 本名 Joanne Rowling,原本沒有中間名,K 取自祖母 Kathleen。出版社當時擔心以女性作者姓名出版奇幻冒險小說,可能影響部分男孩的閱讀意願,因此希望封面改用姓名縮寫,最後便形成今天全世界熟悉的「J.K. Rowling」。這個小細節也留下了 1990 年代童書出版市場對性別與讀者想像的痕跡。
▍童書從此可以變厚
《哈利波特》的成功後來甚至改變了出版業對兒童閱讀能力的判斷。
Booklist 的 Briana Shemroske 調閱 1976 至 2016 年五個年份的中年級兒童小說書評後發現,平均篇幅從 1976 年的約 100 頁一路增加至 2016 年的約 290 頁,40 年間增加 173%;她本人也說明這份抽樣調查並不全面。長度確實曾經是門檻 — Rowling 的經紀人 Christopher Little 回憶當年退稿的理由時說,出版社對稿件的篇幅感到緊張,因為《神秘的魔法石》約 6 萬字,而當時的童書通常落在 4 萬到 4 萬 5 千字。系列愈寫愈長、銷量卻同步增加,使出版商重新評估兒童讀者能接受的篇幅;這項變化無法全部歸因於單一系列,但《哈利波特》常被出版界視為重要推力之一。Scholastic 在 2008 年公布的 Kids and Family Reading Report 也提到,74% 的受訪孩子表示閱讀《哈利波特》讓他們對閱讀其他書籍產生興趣 — 這是出版社委託的自陳式調查,不能當成閱讀能力提升的因果證據,但反映出當時大量孩子把它視為通往其他閱讀經驗的入口。更深遠的影響是出版節奏本身:書店第一次為一本童書舉辦全球午夜首賣,把發售日變成了一個每年被重新啟動的集體事件。瑪莉亞凱莉 解凍 整篇就是這個機制的完整示範。
為什麼有人會想住進魔法世界?
因為虛構世界會啟動人類原本用來探索陌生環境、尋找新資訊的心理機制。2023 年刊登於《Scientific Reports》的一項研究顯示,喜歡探索、人格中的「經驗開放性」較高,以及較年輕的人,平均而言更容易喜歡具有完整虛構世界的作品。
▍探索欲:研究怎麼說
這項研究結合 230 人的預先註冊實驗、9,424 部電影資料,以及包含約 350 萬名使用者人格資料的大型資料集。研究者提出的解釋是,虛構世界能啟動人類原本用來探索陌生環境的心理機制。值得注意的是,研究中「生活較不快樂的人更喜歡幻想世界」這種單純逃避現實的假說並沒有得到顯著支持。同一份研究另外也報告了性別與經濟環境的效果,本文只聚焦在開放性與年齡這兩項。換句話說,人們對魔法世界的興趣很可能同時包含好奇、探索、新奇感,以及學習一套全新規則的樂趣。
▍「還有下一扇門」的設計
讀者第一次知道魔法存在之後,故事沒有一次把所有答案交出來。先知道九又四分之三月台,再發現斜角巷;知道霍格華茲之後,還有禁忌森林、活米村、魔法部、阿茲卡班、不同國家的魔法學校。城堡裡甚至存在會移動的樓梯、隱藏房間、秘密通道與需要特定方式才能開啟的入口,讀者始終知道世界還有尚未探索的角落。對喜歡探索的人而言,這類設定會產生持續的資訊缺口,讓「下一章可能發現什麼」本身成為閱讀動機。我們在 初音未來 是誰 創造的那篇拆過這件事的另一半 — 那是一個把世界觀的空白直接交給群眾去填的極端案例,19 年下來,補上那些空白的人比原始設定者更多。
▍敘事運輸:讀進去的時候大腦在做什麼
閱讀小說時,大腦確實會出現一種暫時進入另一個世界的心理狀態。心理學家 Melanie Green 與 Timothy Brock 將這種現象稱為 narrative transportation,可以理解成「敘事運輸」或「故事沉浸」:人在高度投入故事時,注意力、情緒與心理圖像會集中在敘事世界中。2000 年的一系列實驗發現,沉浸程度較高的讀者更容易對角色產生正面評價,也更容易接受與故事一致的觀點;研究甚至發現,單純告訴讀者故事是「真實」或「虛構」,並沒有完全消除這種效果。
分類帽為什麼讓人這麼投入?
因為《哈利波特》不只提供故事,還提供一套可以套用到自己身上的身分系統。分類帽、學院、魔杖與護法讓讀者在故事裡取得一個位置,這個位置後來延伸成現實世界中的社群身分。
▍把自己放進故事裡的位置
很多奇幻作品讓讀者觀看英雄冒險,《哈利波特》則額外提供了大量可以套用到自己身上的欄位。你可以想像自己的魔杖、護法、最喜歡的課程,也可以透過分類帽決定自己屬於哪一個學院;葛來分多、史萊哲林、雷文克勞與赫夫帕夫慢慢發展成現實世界中的社群身分,人們穿著學院顏色、購買學院商品,甚至第一次見面時就詢問對方屬於哪個學院。要理解這件事,得先接受線上塔羅占卜談的那個前提 — 人在混亂的時候要的往往不是預言,而是一組可以描述自己現在狀態的語言。分類帽和牌陣做的其實是同一件事:把模糊的自我感受,換成一個說得出口的名字。
心理學研究也發現,人們在高度投入虛構角色時,角色可能被部分納入自我概念。2014 年的兩項研究發現,愈能進入故事情境的人,愈可能感受到角色與自己的認知重疊,也可能藉由理想角色產生自我擴展的感受;2021 年一項刊登於《Social Cognitive and Affective Neuroscience》的 fMRI 研究(Broom、Chavez 與 Wagner)掃描了 19 名《冰與火之歌:權力遊戲》的影集粉絲,發現角色認同程度愈高的人,在思考自己與喜愛虛構人物時,腹內側前額葉皮質的反應呈現較大的重疊。19 人是很小的樣本,不能直接證明所有《哈利波特》讀者都有相同反應,但提供了一個理解「為什麼虛構角色會像真實記憶的一部分」的心理機制。
分類帽會把你分到哪一院?
徽章圖片暫時無法載入
徽章圖片暫時無法載入
徽章圖片暫時無法載入
徽章圖片暫時無法載入
如果換成你遇到小說裡那些事,你會怎麼做?
16 題,分出你的學院,再看看同院的八種性格裡,哪一種最接近這次的選擇,以及你比較像哪個角色。
含七集小說劇情。題目已交代背景,不用背咒語,也沒有標準答案。
若按鈕無法使用,可能是這個頁面未允許執行測驗程式。
徽章圖片暫時無法載入
你比較像
哪些選擇帶出這個結果?
這個學院的八種性格
點開看各項解析。每項在題目中各出現兩次;「0/2」表示這次沒選到,不代表你沒有這種特質。
四學院的選擇次數與分類方式
每題只為一個學院及該院一項特質各記一次。學院次數最多者為結果,再以該院最高的特質配對角色;同分時,採用題目順序中較後面出現的選擇。選項順序會在載入時打散。
這是自訂的娛樂分類方式,沒有使用官方測驗的計分資料,也不是經心理學驗證的量表。次數不等於人格強弱或角色相似百分比。
▍粉絲社群裡的歸屬感
哈利在故事開始時睡在樓梯下的儲藏室,長期受到德思禮一家排斥,在麻瓜世界裡找不到自己的位置。十一歲之後,他突然發現自己擁有父母留下的歷史、能力、名聲與一整個原本不知道存在的社會,第一次擁有真正的朋友,也第一次有一個期待他回去的地方。霍格華茲提供的情緒經驗因此遠超過「學魔法」,它同時包含友情、團體、身份、能力與歸屬感。
2015 年 Tsay-Vogel 與 Sanders 一項以 235 名《哈利波特》粉絲為對象的線上問卷研究發現,閱讀與觀看系列作品的程度,以及從娛樂中尋找意義的傾向,都能預測一個人參與粉絲社群的程度;愈認為自己屬於這個 fanbase 的參與者,也回報較高的娛樂享受、作品欣賞、知識獲得與繼續參與的意願。研究甚至直接使用「我在 Harry Potter 粉絲社群裡有家的感覺」這類題目測量粉絲認同。霍格華茲的歸屬感,就這樣從小說內的四個學院延伸到了小說外的真實社群。這跟 貓迷因 那篇的結論剛好是反向的一對 — 迷因靠的是三秒就能傳開的共用笑點,霍格華茲靠的是三十年才長成的共用身分,但兩者撐住社群的方式其實是同一件事:我們認得同一組暗號。
▍魔法世界作為理解現實的安全距離
《哈利波特》裡其實存在很多與現實相似的社會問題:純種巫師對麻瓜出身巫師的歧視、家庭階級差異、權力機構控制資訊、新聞媒體操弄輿論,以及不同族群之間的不平等。
2014 年 Vezzali 團隊一項名為〈The greatest magic of Harry Potter〉的研究曾直接測試閱讀《哈利波特》與偏見之間的關係:第一個實驗讓 34 名義大利五年級學生連續六週閱讀並討論書中與偏見有關或無關的段落,結果顯示在較認同哈利這個角色的孩子當中,閱讀與討論歧視情節的組別對移民的態度出現改善;另外兩項分別針對 117 名義大利高中生與 71 名英國大學生的研究,也觀察到閱讀經驗、角色認同與對被污名化群體態度之間的關係。
不過後兩項屬於相關研究,第一項也同時包含研究人員帶領的討論,因此不能簡化成「看哈利波特就會消除偏見」。相關不等於因果。它真正顯示的是,虛構世界可以成為讀者練習站在不同角色立場思考社會關係的空間。
那封原本不應該存在的信
今天再看 1997 年的第一版《神秘的魔法石》,最令人難以想像的地方或許就在它的規模。500 本精裝書,300 本送往圖書館,一名第一次出版小說的作者,以及一個由舊式英國寄宿學校、歐洲神話、煉金術、拉丁文與兒童想像共同構成的世界。故事一開始甚至非常安靜:一個住在水蠟樹街 4 號、睡在樓梯下儲藏室裡的男孩,收到了一封原本不應該存在的信。
那封信後來成為《哈利波特》最重要的象徵之一。它告訴哈利,世界比他原本知道的還要大;也告訴讀者,在熟悉的日常生活旁邊,也許還存在一扇尚未被發現的門。到了 1999 年、2000 年之後,這扇門已經大到再也藏不住 — 出版社開始打破兒童出版紀錄,成年人拿著特別設計的成人版封面搭地鐵,數百萬人同時等待下一封來自魔法世界的消息。
我一直覺得,讓人留下來的從來不是魔法本身,而是那句「你原本就屬於某個地方,只是還沒收到信」。
常見問題 FAQ
HBO 新版《哈利波特》影集什麼時候播出?
預定 2026 年聖誕節在 HBO 推出,第一季共八集,內容對應第一本《神秘的魔法石》,後續每一季對應一本原著。2026 年 3 月釋出的正式預告,48 小時內累積超過 2.77 億次自然觀看,成為 HBO 與 HBO Max 史上觀看次數最高的預告片。
《神秘的魔法石》第一版要怎麼辨認?
1997 年 Bloomsbury 版的第一刷有幾個公認的辨識點:版權頁數字列為「10 9 8 7 6 5 4 3 2 1」、第 53 頁的學用品清單重複列出「1 wand」、封底將 Philosopher’s 拼錯、作者署名為 Joanne Rowling 而非 J.K. Rowling。精裝首刷僅 500 冊、其中約 300 冊進入圖書館,因此無圖書館標記的私人收藏本極為罕見,拍賣價差極大,實際成交價請以近期拍賣紀錄為準。
J.K. Rowling 真的是在咖啡館寫完整本書的嗎?
部分真實。她確實經常推著嬰兒車到咖啡館,在女兒睡著時寫稿,但完整過程長達五年,其間還包含教師訓練、教學工作與大量事前的系列架構規劃。「谷底單親媽媽一夕暢銷」是後來媒體敘事的濃縮版本。
《哈利波特》適合幾歲開始讀?
第一集在出版時的定位是中年級讀物,大約對應 8 到 12 歲。系列後段的篇幅與黑暗程度都明顯增加,因此比起年齡,更實際的判斷依據是孩子目前的閱讀耐受度與對恐怖情節的反應。這是一般性建議,不是專業閱讀評估。
線上做的分類帽測驗準嗎?
分類帽是故事裡的身分裝置,不是心理衡鑑工具,網路上的分院測驗也沒有臨床效度可言。但它之所以好玩且有用,是因為它提供了一組描述自己的語言 — 這一點和塔羅牌陣、人格測驗的功能其實相同。把它當成整理自己的工具,而不是判決書,就不會失望。
✦ 仙哥(數位軍師)觀點|一個世界值多少錢,看它給不給人位置
我和寅仙聊 IP 的時候,常常回到同一個結論:故事本身不是護城河,身分系統才是。
分類帽、學院、魔杖、護法,這些設計的共同點是把觀眾從「看故事的人」變成「在故事裡有位置的人」。商業上這件事非常具體 — 周邊不是在賣圖案,是在賣位置的證明。主題樂園賣的是分院體驗,遊戲賣的是你自己的學生身分,二創社群賣的是彼此一眼就認得的暗號。
一個世界如果只有設定沒有欄位,讀者看完就走;有了欄位,讀者會自己帶著這個身分走三十年。
我看過太多品牌把預算全部押在世界觀的設定集,做了漂亮的品牌故事、角色小傳、宇宙觀年表,卻沒有設計任何一個「消費者可以填自己名字」的格子。結果是內容很好看,但沒有人變成自己人。
我和寅仙在寅河系做的其實是同一套邏輯。香火袋、符咒吊飾、占卜與魔法儀式,賣的不是靈驗,是一個可以站進去的位置,加上一段可以重複執行的動作 — 抽一張牌、點一支蠟燭、把巫瓶放在書桌角落。儀式會把抽象的心情變成可操作的事,這跟分類帽把「我不知道我是誰」變成「我是雷文克勞」,機制完全一樣。想看實際長什麼樣子,可以看占卜與魔法療癒裡從單題塔羅到完整儀式的六種組合,那就是把這套設計落地成商品的版本。
我做品牌整合顧問時,第一件事通常不是寫故事,是找出這個品牌的「分類帽」在哪裡:消費者要在哪一個環節,第一次把自己算進去。
寅仙在意的是那封信寄到誰手上。我在意的是信封上那一行「你的位置在這裡」,值多少錢。
延伸閱讀
- 線上塔羅占卜免費|三種塔羅牌陣抽牌解讀 — 分類帽那一段講的是別人給你一個身分,這篇是自己動手抽一次的版本,三種牌陣可以直接操作。
- 2026 流年占卜 × 魔法療癒儀式 — 讀完歸屬感那一節,如果你想把儀式從故事裡搬進日常,從單題塔羅到完整巫瓶儀式的六種組合都在這裡。
- 初音未來是誰創造的?19 年共創 IP 的完整起源解析 — 本篇的讀者是走進一個已經蓋好的世界,那篇的讀者是把世界一起蓋起來的人。
- 追星有什麼意義?從粉絲心理看自我教育與成長 — 從「角色被納入自我概念」那一段接過去,那篇談的是這件事長期發生之後會把人變成什麼樣子。
- 先告白的人就輸了嗎?輝夜姬與延禧攻略的權力學 — 霍格華茲把校園結構換皮成分院盃,那篇則是同一套結構沒有換皮的版本:誰先示弱誰就輸。
參考資料
新聞、出版與書目資料
- HBO《哈利波特》影集預告觀看數、上檔時間與集數:The Hollywood Reporter、TheWrap,2026 年 3 月
- 系列全球銷量與譯本語言數:Scholastic 新聞稿〈Scholastic Marks 25 Year Anniversary of the Publication of J.K. Rowling’s Harry Potter and the Sorcerer’s Stone〉,2023 年
- 1997 年首刷精裝 500 冊、平裝 5,150 冊與圖書館配發比例:Philip W. Errington,《J.K. Rowling: A Bibliography 1997–2013》,Bloomsbury,2017 年,條目 A1(aa);Sotheby’s 拍賣目錄,2021 年
- 第一版第一刷的辨識特徵:Sotheby’s 拍賣目錄;Lyon & Turnbull 首版鑑定指南
- Christopher Little 談稿件篇幅與出版社退稿:Caroline Horn,〈The Harry Potter Phenomenon〉,《Books for Keeps》
- 中年級兒童小說篇幅變化(1976–2016):Briana Shemroske,《Booklist》,2016 年;研究者對抽樣限制的說明見 ABC News(澳洲),2017 年 6 月
- 74% 兒童閱讀調查:Scholastic,《Kids and Family Reading Report》,2008 年 6 月 11 日
學術研究
- Dubourg, E., et al.〈Exploratory preferences explain the human fascination for imaginary worlds in fictional stories〉,《Scientific Reports》第 13 卷,2023 年
- Green, M. C., & Brock, T. C.〈The Role of Transportation in the Persuasiveness of Public Narratives〉,《Journal of Personality and Social Psychology》第 79 卷第 5 期,701–721 頁,2000 年
- Broom, T. W., Chavez, R. S., & Wagner, D. D.〈Becoming the King in the North: Identification with Fictional Characters Is Associated with Greater Self–Other Neural Overlap〉,《Social Cognitive and Affective Neuroscience》第 16 卷第 6 期,541–551 頁,2021 年
- Tsay-Vogel, M., & Sanders, M. S.〈Fandom and the Search for Meaning: Examining Communal Involvement with Popular Media Beyond Pleasure〉,《Psychology of Popular Media Culture》第 6 卷第 1 期,32–47 頁,2017 年(2015 年線上先行發表)
- Vezzali, L., Stathi, S., Giovannini, D., Capozza, D., & Trifiletti, E.〈The Greatest Magic of Harry Potter: Reducing Prejudice〉,《Journal of Applied Social Psychology》第 45 卷第 2 期,105–121 頁,2015 年(2014 年線上先行發表)
